The Guardian’ın haberine göre mozaik, savaş sırasında İtalya’daki Alman askeri ikmal zincirinden sorumlu bir Wehrmacht yüzbaşısı tarafından çalındı. Daha sonra bir başka Alman vatandaşına hediye edilen eser, sahibinin ölümünün ardından yakınları tarafından fark edildi. Aile, Roma’daki İtalyan Carabinieri kültür mirası koruma birimiyle iletişime geçerek mozaiğin nasıl iade edilebileceğini sordu.

Uzmanlar, eserin Pompeii’deki bir evin yatak odasının zeminini süslemiş olabileceğini belirledi. Orijinalliğinin teyit edilmesinin ardından, Stuttgart’taki İtalyan konsolosluğu aracılığıyla İtalya’ya getirilen mozaik, geçici olarak Pompeii Antiquarium Müzesi’nde sergilenmeye başladı.

Pompeii Arkeoloji Parkı Müdürü Gabriel Zuchtriegel, mozaiğin tam olarak hangi noktadan alındığının bilinmediğini belirterek, “Orijinalliğini kanıtladık ancak geçmişine dair daha fazla bilgiye ulaşabilmek için arkeometrik analizler ve ek araştırmalar yapacağız” dedi.